FC2ブログ

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

英語のスラングを知りたい? 

皆さんこんにちは。
ロサンゼルスは今日も気持ちよいです。

今日は英語のスラング(砕けた口語)を調べるのに便利なウェブサイトをご紹介。

Urban Dictionary
http://www.urbandictionary.com/

アメリカ人の友達が使っている言葉がわからない!っていう時にオススメのオンライン辞書です。

必ずしも正確な辞書定義が書いてあるとは限りませんが、なんとなく言葉にまつわる雰囲気が知りたい場合などに役に立ちますよ。

今までに何度もお世話になりました。ただ、スラングって使いこなすのが大変。

今まで多くの外国人が、日本語のスラング!習った!と下品な言葉を得意げに口にするのをみてきましたが、私は実はそういうのが苦手。その言葉の背景や文化を知らずに口語を口にするのは、あまりスマートではないと感じました…。

というわけで、英語のスラングもあくまで意味が分かる程度にとどめておいた方がよさそう…というのが私の個人的な意見です。

ちなみに、日本人の友達が使っている言葉がわからない場合は…LA DictoinaryへGO!
http://la-walker.net/modules/xwords/

こちらも自分で言葉を増やせるので、是非会員登録して、日本語スラング辞典を一緒に作りましょう★
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://lawalkerhenshubu.blog108.fc2.com/tb.php/4-eb4e7878

池脇千鶴のエロエロ映像、画像はマジ物!地元から流出したのはエロボディw

池脇千鶴のエロエロ映像はマジ物!地元から流出したのはエロボディw ついにあの地元
  • [2007/09/27 14:26]
  • URL |
  • 池脇千鶴のエロエロ映像、画像はマジ物!地元から流出したのはエロボディw |
  • TOP ▲
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。